日英翻訳コンテスト

-産経ニュース 2025年7月9日
見出し

-石破首相「なめられてたまるか。」 トランプ関税で強調

本文 石破茂首相は9日、千葉県船橋市で街頭演説し、トランプ米政権との関税交渉について「国益をかけた戦いだ。なめられてたまるか。たとえ同盟国であっても正々堂々言わなければならない。守るべきものは守る」と強調した。

日本は米国で最大の投資をして、最大の雇用を生んでいると重ねて指摘した。「トランプ大統領は職を失った人に職を与えるのが使命だと言って大統領に当選した。米国で一番職をつくっているのは日本ではないか」と訴えた。

総評

出題者から皆様へ

石破茂首相は2025年7月の参議院選挙直前、トランプ米政権との関税交渉を「国益をかけた戦い」と位置付け、「なめられてたまるか」と強気の姿勢を強調しました。しかし、参院選では自民・公明の与党が過半数割れとなる歴史的敗北を喫し、石破首相の指導力や外交方針への批判が高まりました。発言は世論や与野党から賛否を呼び、「交渉を難しくした」「内向きのパフォーマンス」といった指摘も出ました。結果として関税は15%に抑制されたものの、政治的には自民党への厳しい評価や政権運営の危機感が強まるなど、内政・外交双方で大きな波紋を呼ぶ形となりました。
今後の政局を注目していきたいと思います。
--------------------


下記:「音声解説リニューアル」

---------------------

新講座のご案内

□「音声解説付き」の閲覧型講座を新設しました。
詳しくは下記URLの講座案内をご覧ください。

⇒ http://tinyurl.com/u25mhykt
□「音声解説付き」講座のリニューアル

聴講生の方々の高評価が力になり、大いに感謝しています。
なお、第35話から公開している「音声解説」について今後「第52話(12月30日公開)」から過去データの管理を順次アーカイブ形式に移しますのでご了承ください。

詳細は、下記学園本部へメールでお尋ねください。
----------------------------
(有)斉木学園本部
〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地
Tel. 0837-64-0222
E-mail:info@saikigakuen.com

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.