日英翻訳コンテスト
出題中の問題：第172回
応募締切：応募終了 優秀者発表：2025年5月9日(金) 過去問レビューの一覧へ
この現象は、コメ不足と高騰の中で想定内のことだと思います。
私はむしろ令和7年度産の新米から市場での高騰に対して生産者の貧困という2極の現象を恐れています。
それは、国の減反政策と耕作者の高齢化、そしてもう一つはコメの生産から販売に至る食管制度以降の流通制度にあるのではないかと睨んでいるのです。
従って、コメの高騰によって耕作者がある程度多く作っても、コメ不足をカバーするほどでもないし、高齢化のために今後の生産の拡大はほぼ望めないと思っているのです。
国の農業政策の失敗によって、ふたたび食糧難の時代が来るのではないかと大いに心配しています。
| 朝日新聞 2025年4月10日 | |
| 見出し | ふるさと納税返礼品コメに注文殺到 米価高騰あおりで寄付者に送れず |
|---|---|
| 本文 | 茨城県坂東市のふるさと納税返礼品のコメに在庫を超える1万件以上の申し込みがあり、寄付者に送れない事態になっている。 市によると、返礼品は市内の農業法人が昨年生産したコメ5キロで、申し込める寄付額は1口7千円。昨年12月24日から今年1月6日までの申し込み分1万540件について、1月下旬から配送予定だったが、予想以上の申し込みに在庫管理が追いつかず、送れなくなった。 米価の高騰でコメへの関心の高まりから、市返礼品のコメすべての寄付額は昨年度約1億2730万円と、前年度（約772万円）の約16倍に増えた。 |
コンテストにチャレンジ！
日英コンテスト 過去問レビュー
模範解答・講評などがご覧いただけます。（一部有料）
※直近の過去問をご覧いただけます。解説付きのレビューはこちらからご購入いただけます。
※総評等のコメントは当時の内容をそのまま掲載しております。予めご了承ください。
- 第171回：2025年4月11日(金) 公開
- 第170回：2025年3月14日(金) 公開
- 第169回：2025年2月7日(金) 公開
- 第168回：2025年1月10日(金) 公開
- 第167回：2024年12月6日(金) 公開
- 第166回：2024年11月8日(金) 公開
- 第165回：2024年10月11日(金) 公開
- 第164回：2024年9月13日(金) 公開
- 第163回：2024年8月9日(金) 公開
- 第162回：2024年7月12日(金) 公開
- 第161回：2024年6月14日(金) 公開
- 第160回：2024年5月10日(金) 公開
- 第159回：2024年4月12日(金) 公開
- 第158回：2024年3月8日(金) 公開
- 第157回：2024年2月9日(金) 公開
英語学習の通信講座をもっと楽しく気軽に♪
英語翻訳の勉強に役立つ実践課題と評価添削（TOEFLテスト対策にも）
斉木学園 時事英語翻訳コンテスト
主催／斉木学園 〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地 TEL：0837(64)0222
制作／株式会社奈良新聞社
