日英翻訳コンテスト
出題中の問題：第139回
応募締切：応募終了 優秀者発表：2022年8月12日(金) 過去問レビューの一覧へ
卵黄の部分を黄色からオレンジ色にするために飼料に色素を加えるなどの技術開発をしたそうだが、如何にも日本人らしい細工だなと思う。
ともあれ、人間の食糧だけではなく家畜の飼料についても輸入に頼らない地産地消の循環型農業は、日本の食糧安保に繋がる重要な取り組みだ。とりわけ、トウモロコシを米に代える方法は、米余りで赤字経営の日本の農業生産者にとっても朗報だと言えよう。
| 日本農業新聞 2022年7月7日(木) | |
| 見出し | 鶏用飼料の半分を米に 全農が特許取得 |
|---|---|
| 本文 | JA・全農は、採卵鶏向けの配合飼料の半分を飼料用米に置き換えられる技術を開発し、特許を取得した。水田の維持や飼料自給率の向上につながると期待される。価格は通常の配合飼料より割高だが、国産飼料用米の利用などで鶏卵の付加価値が高められる。 採卵鶏向けの配合飼料は、輸入トウモロコシなどの穀類が半分を占める。全農は、この穀類の全て(50%分)について米に置き換える技術の特許を2020年7月に出願し、今年5月に取得した。 |
コンテストにチャレンジ！
日英コンテスト 過去問レビュー
模範解答・講評などがご覧いただけます。（一部有料）
※直近の過去問をご覧いただけます。解説付きのレビューはこちらからご購入いただけます。
※総評等のコメントは当時の内容をそのまま掲載しております。予めご了承ください。
- 第138回：2022年7月8日(金) 公開
- 第137回：2022年6月10日(金) 公開
- 第136回：2022年5月13日(金) 公開
- 第135回：2022年4月8日(金) 公開
- 第134回：2022年3月11日(金) 公開
- 第133回：2022年2月11日(金) 公開
- 第132回：2022年1月14日(金) 公開
- 第131回：2021年12月10日(金) 公開
- 第130回：2021年11月12日(金) 公開
- 第129回：2021年10月8日(金) 公開
- 第128回：2021年9月10日(金) 公開
- 第127回：2021年8月13日(金) 公開
- 第126回：2021年7月9日(金) 公開
- 第125回：2021年6月11日(金) 公開
- 第124回：2021年5月14日(金) 公開
英語学習の通信講座をもっと楽しく気軽に♪
英語翻訳の勉強に役立つ実践課題と評価添削（TOEFLテスト対策にも）
斉木学園 時事英語翻訳コンテスト
主催／斉木学園 〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地 TEL：0837(64)0222
制作／株式会社奈良新聞コミュニケーションズ
