英日英語検定

出題中の問題：第114回

応募締切：2026年7月23日(木)　優秀者発表：2026年8月7日(金)　過去問レビューの一覧へ

目的も方針もないままにイラン攻撃をするトランプに、アメリカ国民はいつまでついていくのか？

CNN July９,2026
見出し	Iran says it targeted a US military site in Qatar in latest strikes, as well as Kuwait and Bahrain
本文	Iran’s army said it launched attack drones toward a “satellite antenna” in Qatar, the semi-official Tasnim news outlet reported, in the first admission the Gulf nation had been a target of Tehran’s latest strikes. The army’s public relations office said its drones had targeted a Patriot air defense system in Kuwait, the satellite antenna in Qatar, and fuel storage facilities belonging to the US military in Bahrain overnight into Thursday, Tasnim reported. Residents of Qatar, which has been a key interlocutor between the US and Iran in recent months, received a security alert on their phones in the early hours of Thursday morning which was quickly followed by another message saying the threat had been “eliminated.”

●時事英語翻訳の美しさを競います。
　詳しくはご利用案内をご覧下さい。

●検定への応募は無料会員登録の上、応募チケットが
　必要となります。詳しくは応募要項をご覧ください。

模範解答・講評などがご覧いただけます。（一部有料）

※直近の過去問をご覧いただけます。解説付きのレビューはこちらからご購入いただけます。
※総評等のコメントは当時の内容をそのまま掲載しております。予めご了承ください。