英日翻訳コンテスト

過去問レビュー：第285回

多数出てきた不定詞を構造上の主語、意味上の主語と整理しながら挑んだつもりですが、果たして？

常陸の住人様（茨城県　物流アドバイザー）

う～ん！

不定詞の用法で最重要な問題は、副詞的用法の中の「目的と結果」の区別の基準です。

この講座の中でも何度か取り上げましたので、一度確認しておいてください。

(添削者斉木）

暑い日が続きますね。自民党の誰が次期首相になっても日本は良くならない気がしますσ(^◇^;)

玄米茶様（奈良県　自営業）

これも、う～んだね！

日本では誰が首相になるかの前に、各種の「選挙」それ自体に実施される意味があるのだろうか？という疑念がありますね、私には・・・。

(添削者斉木）

よろしくお願いいたします。

まりん様（愛知県　パート）

こちらこそよろしく。

(添削者斉木）