英日翻訳コンテスト

過去問レビュー：第268回

The New York Times March 27, 2024
見出し	Russia Amps Up Online Campaign Against Ukraine Before U.S. Elections
本文	Russia has intensified its online efforts to derail military funding for Ukraine in the United States and Europe, largely by using harder-to-trace technologies to amplify arguments for isolationism ahead of the U.S. elections, according to disinformation experts and intelligence assessments. In recent days, intelligence agencies have warned that Russia has found better ways to hide its influence operations, and the Treasury Department issued sanctions last week against two Russian companies that it said supported the Kremlin’s campaign. Russian operatives are laying the groundwork for what could be a stronger push to support candidates who oppose aiding Ukraine, or who call for pulling the United States back from NATO and other alliances, U.S. officials and independent researchers say.

応募者様はログインしてご覧ください。

※第124回英日翻訳コンテストより古い開催回では、応募していても当ページはご利用出来ません。