英日翻訳コンテスト

総評

出題者から皆様へ

齢(よわい)は人の全てを裸にする:

若い頃は無限の存在であった人が歳をとるにつれて、その人となりの本質がさらけ出されてくるというのが、田舎に帰った私の実感です。

いつの間にやら無限であった人がみな有限になってくるのを目の当たりにすると言うことは、私も他人にはきっとそのような存在に見えているでしょうね。

田舎では人間関係にしても生活習慣にしても、何事に対する考え方や接し方についても、非常に狭いコミュニティーの習わしに染まってしまい、そこには改善も進歩も縁のない、実につまらない世界を作り出しているように思いますね。

その点からすると、今の私は自分だけの世界に生きているといえるかもしれません。地域活動も何事も自分の満足の中で取り組んでいるのですから。


追筆:

誇り高きロシア人たちよ!プーチン政権を倒せ!
   
ナワリヌイ同志の死に深い哀悼の意を表します。


     --------------------

下記:「音声解説リニューアル」

    ---------------------

新講座のご案内

□「音声解説付き」講座のリニューアル

  ⇒ http://tinyurl.com/u25mhykt

  聴講生の方々の高評価が力になり、大いに感謝しています。
  なお、第35話から公開している「音声解説」について今後「第52話(12月30日公
  開)」から過去データの管理を順次アーカイブ形式に移しますのでご了承ください。

  詳細は、下記学園本部へメールでお尋ねください。

----------------------------

 (有)斉木学園本部

〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地
Tel. 0837-64-0222
E-mail:info@saikigakuen.com




 


Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.