日英英語検定

毎日新聞 2025年8月24日(日)
見出し

不登校生動画甲子園、伝えたかった「逃げていい」

本文 400本超の応募作品があり、最優秀作品賞にはいじめを受けて不登校になり、絵を描くことを通じて自信をつかんだ新潟県の中学3年、「ひな」さん(15)の動画が選ばれた。

最終選考に進んだ応募者たちは、動画に込めた思いを「周りと違うことは恥じることじゃない」「不登校になって見つけたものはまだありません。でも、生きる理由を見つけたい」などとスピーチした。

「ひな」さんは、受賞後に「逃げていいんだ、というメッセージを伝えたい。逃げることにはマイナスイメージがあるかもしれないが、人生の一部だし、やがて楽になる」と話した。

あなたの翻訳に対する評価

このページは検定の応募者様のみご利用いただけます。

応募者様はログインしてご覧ください。

 

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.