英日英語検定

皆様からのお便り

「正確な訳」というより「報道文として読まれる訳」であることを意識して訳しました。

suzukan01様（東京都　自営業）

いやいや、原文の内容と食い違う訳出は翻訳ではありません。

もっというと、筆者の気持ちまで汲む必要があるのです。

(添削者 斉木）

初めて送ります。よろしくお願いします。

みーー様（東京都　専門学生）

継続することですね。

何事もそうですが。

(添削者 斉木）

▲PAGE TOP

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.