英日英語検定

Time for Kids August 26, 2021
見出し

Paralympic Games

本文 The 16th Summer Paralympic Games kicked off in Tokyo, Japan, on August 24. More than 4,000 athletes with a disability gathered from around the world to compete.

This year’s Games feature 539 events across 22 sports. These include table tennis, swimming, and wheelchair basketball. For the first time, badminton and tae kwon do are part of the Paralympics. Competitors this year include a six-member refugee team. It’s made up of athletes who have fled their countries because of war or persecution.

“Difference is a strength, not a weakness,” Andrew Parsons says. He’s president of the International Paralympic Committee. “It is up to each and every one of us to play our part, every day, to make for a more inclusive society.”

The Games will continue through September 5.


皆様からのお便り

ご添削の程、どうぞよろしくお願いいたします。

猪口才様(沖縄県 事務)

了解しました。

(添削者 斉木)

コンテスト2回目の応募です!
よろしくお願いいたします!

コースケ様(鹿児島県 会社員)

がんばってください。

(添削者 斉木)

「障害」「障がい」「障碍」どの表記にすべきか迷いましたが、JPCの表記に従いました。
よろしくお願いします。

ムー様(大阪府 主婦)

研究心が必ずあなたを開放するでしょうね。

(添削者 斉木)

初めて応募させて頂きます。このような貴重な場を提供して下さりありがとうございます。添削の程、よろしくお願い致します。

Wakana様(岩手県 自営業補佐)

まあ、続けることが大事です。陳腐ですが・・・。

(添削者 斉木)

今回、原文の前半は一見すると事実列挙の連続といった印象したので、一文一文を読み込み原文に忠実かつ単調とならないようにするのに苦心しました。

NOSLY様(千葉県 フリーランス)

そのような視点の工夫が大事ですね。

(添削者 斉木)

初めて応募させて頂きます。宜しくお願いします。

とも様(埼玉県 主婦)

こちらこそよろしく。

(添削者 斉木)

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.