総評
出題者から皆様へ
総評を表示するつもりがどうも消去してしまったようです。
原稿を保存していないために再現できません。誠に申し訳ありません。
その代わりではありませんが、一つ新たなニュースを公表しましょう。
それは、翻訳理論である「でんしゃ理論（構造論・機能論）」について世界市民を対象とした英語バージョンのサイトを開設する準備に取り掛かっているということです。
その理由は、日本人以外の世界市民が「英語の日本語への変換の法則」に興味を抱くとは、歴史の流れから到底予想することはできませんが、日本語の知識を通して日本社会のみならずアジア世界を知ることができる、そしてその得た日本やアジア世界の知識から自らの英語圏の社会を見直し、さらなる発展・成長のきっかけになる、そこに世界市民が日本語を学ぶ必要性が存在するのではないか？ということです。
もし上記のように日本語を学ぶ必要性が少しでもあれば、そこからこれまで未知であった巨大な人間世界が生まれる可能性があるのではないでしょうか？
この英語バージョンの新企画に私は大きな希望を抱いているのです。早く実現できればとあれこれと日々思いめぐらせています。
以上。
---------------------
（学園からのご案内）
□「閲覧型」の新講座開設
・講座名：斉木学園公認 「閲覧型」英語翻訳講座
「でんしゃ理論（The Train Theory）」を学ぼう！
＊講座名を「いつか英語でGood Job!」から上記に変更しました。
・講座の特徴：「閲覧型」の自立学習講座（英日・日英）
（応募せずに「重要ページ（解説・でんしゃ理論・訳例など）」が閲覧できる）
・案内書up：講座説明・受講の受付開始 ⇒ http://tinyurl.com/u25mhykt
□（学校用製本）2022年度「合本版過去問題集」
申込受付中 !!（2023年2/28まで）
＊ 2022年度の翻訳コンテスト・斉木英語検定の全ページ収録
＊「The Train Theoryの原理を学ぶ」24話収録
詳細は、下記学園本部へお尋ねください。
--------------------------------------------
（有）斉木学園本部
〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地
Tel. 0837-64-0222
E-mail：info@saikigakuen.com
