機械(自動)翻訳の理論書(非売)のご紹介

機械(自動)翻訳に役立つ理論書をご紹介します。
非売品となっておりますが、機械(自動)翻訳の理論に関心のある方には、内容開示・提供が可能です。詳しくは、斉木翻訳事務所までお問合せください。

第1巻:書名「英文構造式 DATA 747」

「でんしゃ理論(構造論・機能論)」を構成する全747構造式を解説している。

第2巻:書名「英文構造式考」(現在作成中)

前著「英文構造式 DATA 747」を基礎資料にして、すべての英文構造式をでんしゃ理論の主要な4つの概念(文頭システム・述語システム・接続システム・Nexus関係など)に分類している。この4つの概念は英文構造式をプログラム言語化する基本作業の前提となる。

お問合せ先

斉木翻訳事務所
〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684
tel.0837-64-0222

このページを閉じる

 

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.